AS DIFERENTES VERSÕES PRODUZIDAS PARA O CINEMA SOBRE O NAUFRÁGIO DO TITANIC - BLOG CURIOSIDADES DO MUNDO

NOVIDADES

Post Top Ad

Responsive Ads Here

quinta-feira, 20 de outubro de 2022

AS DIFERENTES VERSÕES PRODUZIDAS PARA O CINEMA SOBRE O NAUFRÁGIO DO TITANIC

 


Desde 1912, o ano que ocorreu o naufrágio do Titnic, muitas versões para o cinema vem sendo produzidas sob diferentes pontos de vistas, com diferentes atores e com a utilização de novas tecnologias. Achei interessante compartilhar com vocês uma lista de filmes que encontrei recentemente, alguns deles ainda não conhecia como é o caso do primeiro que foi lançado...




1912 - Saved from Titanic
O primeiro filme sobre o naufrágio foi feito imediatamente após a tragédia. Foi lançado nos cinemas menos de um mês depois do ocorrido, em 14 de maio daquele ano. Produzido pela Eclair, o filme foi protagonizado pela atriz Dorothy Gibson. Dorothy era uma estrela do estúdio e realmente estava a bordo do famoso navio, sendo uma das sobreviventes do desastre. A atriz vestiu no filme a camisola que usava quando foi resgatada em um dos botes salva-vidas. Filme perdido.

1912 - La Hantise(The obsession)
Filme francês dirigido por Louis Feuillade e protagonizado pelo astro do cinema mudo francês René Navarre. Contava a história de uma mulher que ia numa quiromante e está lhe diz que seu amado irá morrer em um naufrágio, à bordo do Titanic. Chamado nos Estados Unidos de “The Obsession”.

1912 - Na Noite e no Gelo (In Nacht und Eis)
Versão alemã da tragédia, contava com efeitos especiais que impressionaram na época, com uma miniatura do barco usada na cena do naufrágio. Tinha 35 minutos de duração, três vezes mais do que costumavam ter os filmes da época. Feito em preto e branco, algumas cenas foram matizadas (coloridas) para causar mais impacto. O filme foi dado como perdido no ano de 1914. Mas em 1998 um colecionador de filmes botou sua coleção à venda, e uma cópia desta obra foi encontrada no acervo.

1929 - Atlantic
Nos primeiros dias do cinema sonoro os estúdios não sabiam como vender filmes falados em inglês para países com línguas diferentes. Sem dominar ainda a técnica da dublagem e da legendagem, para não perder público, produzia a mesma versão de filmes falados em diversos idiomas e Atlantic foi um destes casos. Uma superprodução inglesa, estrelada por Madeleine Carroll, foi a primeira versão falada da tragédia. O final do filme foi alterado, retirando a cena dos sobreviventes nos botes vendo as pessoas morrendo afogadas, para não traumatizar ainda mais os sobreviventes ainda vivos na época. Teve versões em francês, Atlantis (1930) e alemão, Altantik (1929). Ewald André Dupont dirigiu as três versões.

1943 - Titanic
Polêmica e conturbada versão alemã. O filme conta com um herói alemão, que auxilia no resgate de centenas de pessoas, e mostra os ingleses como vilões. O diretor Herbert Selpin gastou uma enorme fortuna na produção, e usou centenas de soldados alemães como figurantes, além de literalmente afundar um navio de guerra do país para fazer a cena do naufrágio realista. Em seu diário, Selpin disse que fez isto para tirar recursos da guerra, diminuindo o número de contingente e orçamento do país, para ajudar a derrota da Alemanha. Selpin não terminou o filme, sendo substituído por Werner Klinger. Ele foi preso pela Gestapo (a polícia alemã) e foi encontrado morto em sua cela antes do filme ser concluído. 

1953 - Náufragos do Titanic (Titanic)
Uma superprodução da Twenty Century Fox, contava a história de uma mulher norte-americana (Barbara Stanwick) casada com um nobre inglês (Cliffton Webb). Cansada da vida sofisticada e cheia de formalidades ela embarca no Titanic com os filhos para fugir do marido, mas ele descobre os planos e compra de última hora uma passagem de um imigrante da terceira classe. Um drama com um elenco estrelar, que também incluía o jovem Robert Wagner, Thelma Ritter, Brian Aherne e Richard Basehart. 

1958 - Somente Deus por testemunha (A night to remember)
Produção inglesa, foi o primeiro filme que tentou ser fiel aos relatos dos sobreviventes e material escrito por historiadores. Elizabeth Dowdell, uma das sobreviventes originais do navio, dividiu a atenção com o elenco durante a estreia do filme nos Estados Unidos. O filme venceu o Globo de Ouro de melhor filme estrangeiro em língua inglesa. No elenco Kenneth More, Robert Ayres, Frank Lawton, Werner Klinger e a futura “Bond Girl” Honor Blackman. No elenco ainda o ator Bernard Fox (o Dr. Bombay da série A Feiticeira), que participaria do filme Titanic de 1997. 

1979 - S.O.S. Titanic
Filme feito para a televisão, foi o primeiro filme colorido sobre o tema. Originalmente exibido em duas partes, foi lançado posteriormente em como um filme em versão reduzida. No elenco a atriz Cloris Leachman interpretava Molly Brown, David Janssen, Ian Holm e Helen Mirren.

1980 - O resgate do Titanic (Raise the Titanic)
Um grupo terrorista tenta resgatar uma carga de um valioso material radioativo que estava a bordo do navio, para confeccionar armas especiais para os russos. Feito no auge da Guerra Fria, o filme custou uma fortuna na época (40 milhões de dólares) e foi um grande fracasso de bilheteria, sendo indicado em várias categorias do prêmio Framboesa de Ouro. Tem no elenco dos veteranos de peso, Jason Robards e Alec Guinness.

1996 - Titanic
Minissérie produzida pela CBS, foi lançada em vídeo e exibida na tv brasileira em versão reduzida, em forma de telefilme. No elenco Peter Gallagher, George C. Scott, Catherine Zeta-Jones, Tim Curry e a veterana Eva Marie Saint. Foi o primeiro filme a mostrar o navio se partindo no meio, todos os outros mostravam-no afundando por inteiro.

1997 - Titanic
Estrelado por Kate Winslet e Leonardo DiCaprio, esta superprodução dirigida por James Cameron, foi indicada a quatorze Oscars, levou onze, sendo um dos recordistas do prêmio. Recordista também em orçamento e bilheteria, é talvez a versão mais famosa do desastre levada às telas. Em 2012 foi relançado nos cinemas em versão 3D.

1997 - A camareira do Titanic (La femme de chambre du Titanic)
Produção franco-espanhola dirigida por Bigas Luna. Um trabalhador francês ganha como prêmio de um concurso uma viagem à Inglaterra para ver a viagem inaugural do Titanic. Durante sua estada na cidade, ele se envolve com uma bela moça que trabalha de camareira no navio. O filme, realizado antes de Titanic de James Cameron, mudou seu nome para o lançamento, sendo chamado nos Estados Unidos apenas de “A Camareira” para não ser acusado de querer se aproveitar do sucesso do filme hollywoodiano. Ganhou o prêmio Goya de melhor roteiro adaptado.

2005 - Titanic, o nascimento de uma lenda (The birth of a legend)
Foram necessários cinco anos para construir o Titanic, no entanto ele afundou em menos de três horas. Entre as 1.500 almas que pereceram estavam alguns dos homens que realmente ajudou a construí-lo, os chamados "grupo de garantia" que navegaram para América como recompensa por seu trabalho. Esse documentário narrado por Charles Dance, apresenta modelos detalhados, e revela a história não contada por trás de toda a história.

2012 - Titanic 
Titanic foi uma minissérie televisiva, de quatro partes, que tem como base o naufrágio do RMS Titanic, um transatlântico de luxo que afundou no Oceano Atlântico na madrugada de 15 de abril de 1912, após colisão com um iceberg na sua viagem inaugural desde Southampton, no Reino Unido com destino à Cidade de Nova Iorque, nos Estados Unidos da América. Foi escrita por Julian Fellowes, célebre pela sua autoria de outros dramas históricos como Gosford Park (2001) e Downton Abbey (2010-?), para coincidir com as celebrações do primeiro centenário do naufrágio do RMS Titanic, a 14/15 de abril de 2012.

2012 - Titanic, blood and steel
Ambientada em Belfast, no início do Século XX, conta a história de JP Morgan (Chris Noth) e de seu ambicioso sonho de construir um navio inigualável em tamanho e luxo, o Titanic. Lord William Pirrie (Derek Jacobi) é o Presidente do Estaleiro Harland e Wolff. Mark Muir (Kevin Zegers) é um jovem cientista que questiona a qualidade e a segurança do aço durante a construção do navio. Dos ricos média que supervisionou o projeto, a série conta a história das relações humanas e da diversidade que levaram à construção do lendário navio Titanic.


_______________________________________

REFERÊNCIAS

https://www.adorocinema.com/series/serie-11044/

https://filmow.com/titanic-t52701/

https://www.memoriascinematograficas.com.br/2019/04/filmes-sobre-tragedia-do-titanic.html

http://titanicemfoco.blogspot.com/2011/07/lista-de-filmes-do-titanic.html


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Pages