FLORENCE SALLY HORNER, O CASO REAL QUE INSPIROU "LOLITA"

 

Hoje vamos falar sobre um caso real que teria inspirado um livro e adaptações para o cinema, LOLITA do autor russo Vladimir Nabokov. Analisando a história de Lolita, a autora Sarah Weinamn trouxe à tona no seu livro "A verdadeira Lolita" um caso real de uma garotinha de apenas 11 anos que foi raptada nos Estados Unidos e mantida prisioneira por seu raptor por 21 meses. É o caso real de Florence Sally Horner...

Florence Sally Horner nasceu em 18 de Abril de 1937, em Camden, Nova Jersey, nos Estados Unidos. Filha de Hella Horner, perdeu o pai ainda bem pequena, apesar disso costumava ter uma infância comum como as garotas da sua idade. Na época dos fatos, ela tinha apenas 10 anos quando um grupo de amigas a desafiou a roubar um caderno de 5 centavos em Woolworths para que ela assim fizesse parte desse grupo. Ela nunca tinha feito nada parecido antes, mas aceitou, pegou o caderno e escondeu dentro da sua mochila. Um homem viu e a interceptou na saída da loja afirmando que seria um agente do FBI, e ela estaria presa. Disse ainda que ela teria que passar uma temporada no reformatório. Diante dos gritos da garota, ele a deixou ir embora, mas com a condição de manter contato com ele e obedecer a suas ordens dali por diante.

O homem era Frank La Salle, um mecânico, de 50 anos de idade, e já com um histórico de abuso sexual de meninas. Não demorou muito, para que em Junho de 1948, encarregou Sally de sua primeira missão: ela deveria acompanhá-lo até Atlantic City, a cidade dos cassinos na Costa Leste. Para convencer sua mãe, ela bastou dizer que passaria algumas semanas com uma amiga. O próprio La Salle ligou para a mãe dela, fazendo-se passar pelo pai dessa hipotética amiga. A mãe hesitou, mas acabou concordando, com certeza, seriam as férias que não poderia pagar. Acompanhou a filha até o ônibus e a perdeu de vista. Só voltou a vê-la 21 meses depois, quando Sally conseguiu ligar para a família quando estava na Califórnia, graças à ajuda de um vizinho. 

Por 21 meses, La Salle viajou com Florence por diferentes estados dos Estados Unidos, sempre se fazendo passar por pai e filha onde chegavam. Durante esse tempo, a estuprou por diversas vezes. Numa escola em Dallas, no Texas, Horner chegou a confidenciar seu segredo para uma amiga. Mais tarde, ela escapou de La Salle, e telefonou para sua casa pedindo que enviasse o FBI. Depois da libertação, ela voltou a viver com a mãe.

La Salle foi preso em 22 de março de 1950 em San José, Califórnia, ele chegou a alegar que ele seria o pai de Florence. Entretanto, autoridades em Nova Jersey confirmaram que o pai de Horner tinha morrido sete anos antes. La Salle foi julgado, condenado e sentenciado a 35 anos de prisão.

Tragicamente, 2 anos depois do ocorrido, Florence Horner morreu em um acidente de carro perto de Woodbine, Nova Jersey, em 18 de agosto de 1952. Como a Associated Press reportou em 20 de agosto de 1952: "Florence Sally Horner, de 15 anos de idade, de Camden, N.J., a menina que gastou 21 meses como a cativa de um ofensor moral de meia-idade uns poucos anos atrás, foi morta em um acidente de estrada quando o carro em qual ela estava andando chocou com a parte traseira de um caminhão estacionado"

Essa é a tese da escritora Sarah Weinman em The Real Lolita: the Kidnapping of Sally Horneo (Editora Ecco, 2018) (A verdadeira Lolita: o sequestro de Sally Horner), um novo livro contendo sua investigação de quatro anos sobre a identidade desta sósia de carne e osso da personagem concebida por Nabokov. O livro trata de um caso que já é conhecido. Em 2005, o universitário russo Alexander Dolinin, grande especialista na obra de Nabokov, revelou as incríveis semelhanças entre Sally Horner e a personagem de Dolores Haze. Ambas eram morenas, filhas de mães viúvas, sequestradas quase com a mesma idade e retidas com métodos idênticos. Mas uma se tornou um mito literário e a outra caiu no esquecimento. Weinman escreveu o livro para reparar essa injustiça. "A vida de Sally, que foi curta e trágica, indica outros calvários sofridos por mulheres e meninas. Com este livro eu quis transformar Sally em uma imortal, porque sua vida importava e continua a importar", argumenta a autora.

No livro "Lolita" do autor Vladimir Nabokov, conhecemos a história de Humbert que narra toda a história sob seu ponto de vista. Ele teve uma paixão ainda na infância a qual não conseguiu levar para o lado carnal, a moça morreria antes que pudessem ficar juntos. A situação havia deixado um marco em sua personalidade que, no futuro, somente iria se apaixonar por “ninfetas”, crianças de 10 a 12 anos que estão em fase de puberdade. É então que ele conhece Lolita e se apaixona por ela, seu verdadeiro nome é Dolores e tem 12 anos. A aparência era semelhante ao de seu antigo amor de infância. Após abrir caminho para os seus objetivos com a morte da mãe, decidiu que viajaria com a moça por várias cidades e estados dos Estados Unidos. A relação que já era abusiva se torna ainda pior quando tenta controlar todos os passos da moça e a machuca com tapas e puxões. 

ADAPTAÇÕES PARA O CINEMA

1962 - dirigido por Stanley Kubrick, baseado no romance de 1955 do mesmo título por Vladimir Nabokov, quem também escreveu o roteiro. Entrelado por James Mason como Humbert Humbert, Sue Lyon como Dolores Haze (Lolita), e Shelley Winters como Charlotte Haze, com Peter Sellers como Clare Quilty. Situado em 1950, Humbert chega em Ramsdale, New Hampshire, desejando passar o verão antes que comece as aulas em Beardsley College, Ohio. Ele procura por um quarto para alugar, e Charlotte Haze, convida ele para ficar em sua casa. Para estar perto de Lolita, Humbert aceita a oferta. Após as Hazes partirem para o acampamento, a empregada dá para Humbert uma carta de Charlotte, confessando seu amor por ele.

1997 - dirigido por Adrian Lyne, com roteiro de Stephen Schiff baseado no romance homônimo de Vladimir Nabokov. Estrelado por Jeremy Irons, Dominique Swain, Melanie Griffith e Frank Langella, o filme conta a história de um professor universitário de meia-idade, Humbert, que aluga um quarto na casa da viúva Charlotte Haze e se torna atraído por sua filha adolescente Dolores, também chamada "Lolita".

________________________________

REFERÊNCIAS

https://brasil.elpais.com/brasil/2018/09/06/cultura/1536252283_246150.html

https://brasil123.com.br/sally-horner-a-pedofilia-que-realmente-existiu-e-inspirou-lolita/

https://ichi.pro/pt/a-historia-de-sally-horner-the-real-lolita-110185973709462

https://www.revistabula.com/17321-a-verdadeira-lolita-que-inspirou-vladimir-nabokov-a-escrever-o-livro/

https://pt.wikipedia.org/wiki/Florence_Sally_Horner